Today in History:

302 Series III Volume II- Serial 123 - Union Letters, Orders, Reports

Page 302 CORRESPONDENCE, ETC.

band under one a capitaNumbers The term guerrilla, however, is not applied in Spain to a single man of the party; such a parson is called guerrillero, or more frequently partida, which means partisan. Thus, Napier, in speaking of the guerrilla in his History of the Peninsular War, uses, with rare exception, the term partidas for the chiefs and men engaged in the petty war against the French. It is worthy of notice that the dictionary of the Spanish academy gives, as the first meaning of the word guerrilla, "A party of light troops for reconnaissance, and opening the first skirmishes." I translate from an edition of 1826, published, therefore, long after the Peninsular war, through which the term guerrilla has passed over into many other European languages. Self-constitution is not a necessary element of the meaning given by the Spaniards or by many writers of other nations to the word guerrilla, although it is true that the guerrilla parties in the Peninsular war were nearly all self- constituted, since the old government has been destroyed; and the forces which has been called into existence by the provisional government were no more acknowledged by the French as regular troops than the self-constituted bands under leading priests, lawyers, smugglers, or peasants; because the French did not acknowledge the provisional Junta or Cortes. Many of the guerrilleros were shot when made prisoners, as the guerrilla chiefs executed French prisoners in turn. It is the state of things these bands almost always lead to, according to their inherent character; yet, when the partidas of Mina and Empecinado had swelled to the imposing number of twenty thousand and more, which fact of itself implies a certain degree of discipline, Mina made a regular treaty with the French for the passage of certain French goods through the lines, and on these the partisan leader levied regular duties according to a tariff agreed upon between the belligerent arrayed against one another in fierce hostility.

What, then, do we in the present time understand by the word guerrilla. In order to ascertain the law or to settle it according to elements already existing, it will be necessary ultimately to give a distinct definition; but it may be stated here that whatever may be our final definition, it is universally understood in this country at the present time that a guerrilla party means and irregular band of armed men, carrying on an irregular war, not being able, according to their character as a guerrilla party, to carry on what the law terms a regular war. The irregularity of the guerrilla party consists in its origin, for it is either self-constituted or constituted by the call of a single individual, not according to the general law of levy, conscription, or volunteering; it consists in its disconnection with the army as to its pay, provision, and movements, and it is irregular as to the permanency of the band, which may be dismissed and called again together at any time. These are, I believe, constituent ideas of the term guerrilla as now used. Other ideas are associated with the term, differently by different persons. Thus many persons associate the idea of pillage with the guerrilla band, because, not being connected with the regular army, the men cannot provide for themselves, except by pillage, even in their own country-acts of violence with which the Spanish guerilleros sorely afflicted their own countrymen in the Peninsular war. Others connect with it the idea of intentional destruction for the sake of destruction, because the guerrilla chief cannot aim at any strategic advantages or any regular fruits of victory. Others, again, associate with it the idea of the danger with which the spy surrounds us, because he that to-day passes you in the garb and mien of a peace-


Page 302 CORRESPONDENCE, ETC.